Plata serviciilor se face online.
Pentru detalii nu ezitati sa ne contactati la office@translatedin.uk sau +44 777 680 649
Traducerea certificatelor si a apostilelor se face doar de traducatori inregistrati la Consulatul Romaniei !
Solicitarea Apostilei de la Haga
Cei care doresc Apostilarea si Traducerea autorizata a Certificatelor de Nastere, Casatorie, Deces si a altor documente legalizate in UK, pot solicita aceste doua servicii care se realizeaza prin intermediul nostru. Durata de procesare a documentelor este aproximativ de 3-4 zile lucratoare, in unele cazuri cu o durata maxima de 7 zile lucratoare.
Apostila de la Haga este un sigiliu special care se aplica pe verso Certificatului. In cazul Certificatului de Nastere, se va folosi forma lunga a certificatului, care este alb negru si pe care sunt nominalizati si parintii copilului.
Persoanele care au copii nascuti in Marea Britanie nu vor putea calatori in afara tarii decat in urmatoarele circumstante.
1) Cu certificatul de nastere apostilat al copiilor si cu foaie de drum/titlu de calatorie care autorizeaza persoana respectiva sa scoata copii din tara dar nu permite intoarcerea lor pana cand acestia nu vor detine pasaport (acesta se va face in tara de destinatie).
2) Cu pasaportul – care se obtine la Consulatul Roman in baza Certificatului de Nastere Romanesc, iar Certificatul de Nastere Romanesc se obtine in baza Certificatului de Nastere Englezesc si al Traducerii autorizate a Certificatului Englezesc cu Apostila.
